Wir arbeiten als Fachübersetzer in mehreren Fachbereichen.

Die Basis für alle unsere Übersetzungen ist eine jahrelange Praxis in den von uns angebotenen Fachgebieten.

Je nach Anforderung setzen wir die neuesten Tools - wie zum Beispiel Transit/Termstar 3.0 und Trados Workbench 2.3 + Multiterm Plus - ein, damit eine konsistente Übersetzung gewährleistet und die Pflege eines kundenspezifischen Glossars vereinfacht wird.

Als speziellen Service bieten wir unseren Kunden ein breites Spektrum an Dateiformaten an, das oft zusätzlichen Aufwand bei der Formatierung erspart.

Beim Übersetzen liegt unser Schwerpunkt auf technischen Übersetzungen: Bedienungsanleitungen, Software, Hardware etc., andere Übersetzungen auf Anfrage. Unsere Sprachen sind Deutsch, Englisch und Italienisch, andere Sprachen auf Anfrage. Mehr Informationen über unsere Fachgebiete finden Sie auf der Seite Fachgebiete.